(2)勃:脸色变得庄重的样子。
(3)躩(jué):快步走的样子。
(4)襜(chān):整齐的样子。
(5)不顾:不回头。这里表示走远。
君主召孔子去接待宾客,孔子的脸色便庄重起来,行走时步履疾速。他向同立于身边的人作揖,或向左或向右地拱手,衣服前后摆动,显得整齐不乱。快步向前走的时候,如鸟舒展翅膀一样。宾客辞别后,孔子必定向君主禀报说:“客人已经走远了。”
10.4 入公门,鞠躬如也(1),如不容。
立不中门,行不履阈(2)。
过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。
摄齐升堂(3),鞠躬如也,屏气似不息者。