西风一夜翦［］芭蕉，倦眼经秋耐寂寥？强把心情付浊醪［2］。读《离骚》。愁似湘江液潮。
【赏析】 这首《忆王孙》泛言愁闷难抒，只有“读《离骚》”才能勉强排解。仅存纳兰容若一简信札，不知写与何人，其中提到自己每天除了读《左传》《离骚》之外，便是焚香静坐，“排遣之法，推此为上”。这首词里，“强把心情付浊醪。读《离骚》”含有饮酒与读《离骚》二事，在中国传统语码里，此二事的结合有着特殊的含义，即《世说新语》所记载的“王孝伯言：‘名士不必须奇才，但使常得无事，痛饮酒，熟读《离骚》，便可称名士。’”
【笺注】
［］翦（jiǎn）：割截，杀戮，这里是摧残、使凋败之意。
［2］浊醪（láo）：浊酒。
又
刺桐花底是儿家［］。已拆秋千［2］未采茶。睡起重寻好梦赊［］。忆交加。倚着闲窗数落花。
【赏析】 这首《忆王孙》描写一名江南采茶少女小小的爱情心事，用口语化的民歌情调写出淡淡的甜蜜和浅浅的伤感。“已拆秋千未采茶”是很容易被忽视的一句，这其实暗示出清明已过，而清明正是踏青的狂欢节，少女“睡起重寻好梦赊”很可能正是因为在踏青的日子里爱上了什么人，好梦正是为他而发。
【笺注】
［］儿家：即我家，女子口语。
［2］已拆秋千：清明传统有荡秋千的习俗，清明之后则把秋千拆掉。
［］赊：遥远。
卜算子 塞梦
塞草晚才青，日落箫笳动。慽慽［］凄凄入夜分，催度星前［2］梦。小语绿杨烟，怯踏银河冻。行尽关山到白狼［］，相见惟珍重。
【赏析】 这首《卜算子》是纳兰容若在塞外的旅途中抒发对爱人的思念而作。塞外的春天来得格外的晚，所以“塞草晚才青”，然而思念和回忆却来得格外的早，所以“慽慽凄凄入夜分，催度星前梦”。日有所思，夜有所梦，梦到“小语绿杨烟，怯踏银河冻”，总是两个人在一起缠绵缱绻的样子。词人毕竟还要再次踏上征途，于是只有在心中暗许“行尽关山到白狼，相见惟珍重”，待到重逢的时候，一定加倍珍惜团聚的时光。
