太尉：秦、西汉时军队首脑。　赞：选拔。《礼记·月令》郑玄注：“赞，出也。”　爵：爵位。

隳：毁坏。

靡草：亭历之类。　“麦秋”句：蔡邕《月令章句》云：“百谷各以其初生为春，熟为秋，故麦以孟夏为秋。”

孟夏之月，北斗斗柄招摇指向巳位，黄昏时翼星位于南天正中，黎明时婺女星位于南天正中。火神炎帝的神位在南方，它的天干是丙丁，盛德属火。它的代表虫是鸟类，代表音是徵，十二律中与之相应的是仲吕。它的序数排列是七，主味是苦，气味是焦气，它祭祀的是“灶”神，祭祀时把肺放在前面。这时青蛙开始鸣叫，蚯蚓从地下钻出来，土瓜生长，苦菜结实。

天子身穿红色衣服，乘红黑色骏马，佩带红色宝玉，树起红色旗帜，吃豆类和鸡。饮用八方之风吹来的露水，用燧取火，燃烧的是柘木。南宫的御女们身穿红色衣服，佩戴红色彩饰，吹奏竽和笙。这个月使用的兵器是戟，畜养的家禽是鸡。天子在明堂南向堂东头室朝见群臣，并且颁布夏天的政令。

立夏那一天，天子亲自率领文武百官到南郊七里迎接夏天的来临。回朝以后，赏赐有功者，割土分封诸侯。行大礼，奏雅乐，宴飨群臣。命令太尉，选拔有才能的杰出人才，推举品行优良贤德之人，举用孝悌之士，授给爵位，赐予俸禄。帮助物类生长繁衍，继续使之增长，不要有所损害。不要兴建土木工程，不要砍伐大的树木。命令管理山野之官，巡行田野，劝勉农民努力耕作，驱逐田里的野兽家畜，不让践踏庄稼。天子让猪先尝将成熟的麦子，然后首先进献给祖宗寝庙。采集各种成熟的药物，亭历开始枯死，春麦成熟。判决轻罪之人，施行轻的刑法。

孟夏行秋令，则苦雨数来，五谷不滋，四邻入保；行冬令，则草木早枯，后乃大水，败坏城郭；行春令，则螽蝗为败，暴风来格，秀草不实。

苦雨：久下成灾的雨。　邻：《道藏》本、刘绩《补注》本同。高诱注：“四方之民，来入城郭，自保守也。”按：《礼记·月令》、《吕览·孟夏》皆作“鄙”。　保：保守生命。